Un mois à Sienne

Écrit avec une grande élégance, ce texte se présente comme une déambulation dans Sienne, au coeur de la Toscane. Après le succès de La terre qui les sépare, Hisham Matar décide de se rendre pour un mois dans cette ville qu'il a évitée pendant plus de vingt ans et qui, contre toute attente, lui révélera une part de lui-même.Bien plus qu'un portrait de Sienne, c'est avant tout le récit d'un homme qui marche et se souvient. Rencontres et réflexions en rythment le cours, et la ville devient alors un support à la rêverie et à l'introspection. Ses pensées abolissent la distance et dévoilent une architecture secrète du souvenir, une géographie mentale où Sienne, Rome et Tripoli ne feraient qu'un, et où les disparus seraient à nouveau présents.Ponctué de tableaux de l'école siennoise, ce livre se présente comme une invitation au voyage et une bouleversante réflexion sur l'art et la littérature, ces élans pleins d'espoir qui nous relient à ceux qu'on aime et offrent un espace où retrouver ceux que l'on a perdus.Biographie de l'auteurHisham Matar est né à New York en 1970. Il a grandi à Tripoli, en Libye, puis au Caire, en Egypte, avant de faire ses études en Angleterre. Il vit aujourd'hui à Londres. Son premier roman, Au pays des hommes, a été finaliste du Man Booker Prize. Son précédent livre, La terre qui les sépare (Gallimard, 2017), a remporté, entre autres prix prestigieux, le prix Pulitzer et le prix du Livre étranger France Inter - JDD. Sarah Gurcel est traductrice littéraire. Elle a notamment traduit Anatomie d'une disparition d'Hisham Matar, et pour les Editions Gallimard La ville gagne toujours d'Omar Robert Hamilton. Elle est par ailleurs comédienne et traduit du théâtre sous le nom de Sarah Vermande.