Théâtre I : Oeuvres complètes serie #1

Théâtre I : Oeuvres complètes, III

Name: Théâtre I : Oeuvres complètes, III
Brand: Kleist, Heinrich Von
SKU: PR-9782070760350
Price: 16.79 EUR
Availability: OutOfStock

Audience : Adulte - Grand Public

Le Pitch

Présentation de l'éditeur On trouve dans le présent volume des Œuvres complètes les quatre premières pièces de Kleist (La famille Schroffenstein ; Robert Guiscard ; La Cruche cassée ; Amphitryon) ainsi que leurs variantes. Les quatre autres seront regroupées dans le tome IV (Penthésilée ; La petite Catherine de Heilbronn ; La bataille d'Arminius ; le Prince de Hombourg). Dans leur diversité même, ces pièces reprennent, et varient, un thème commun : la recherche de la vérité ou plutôt la force des obstacles qui empêchent d'atteindre la vérité, comme si l'erreur en était le ressort dramatique. Comme sous l'effet d'une invincible fatalité, une vérité d'apparence finit toujours par se révéler mirage ou fraude. Toutes ces intrigues se déroulent pourtant dans un monde ordonné, voire policé, où règnent une loi et des règles unanimement reconnues : cadres et contraintes qui, aussi solides soient-ils, ne peuvent empêcher l'erreur ; bien plus, ils la provoquent et la nourrissent, de façon aussi paradoxale qu'insidieuse. On peut faire le mal en voulant le bien ; on peut être injuste à force de vouloir faire triompher la justice ; on peut même tuer ce qu'on aime par-dessus tout. Le savoir devient synonyme de fausseté et nombreux sont les personnages de Kleist à se brûler pour s'être donné pour guides les lumières de la raison. Comprendre le monde, c'est comprendre l'autre et se comprendre soi-même ; or une malédiction semble peser sur la compréhension rationnelle et ceux qui s'acharnent à la poursuivre. L'autre est par définition une étrangeté, une énigme irréductible au savoir - mais pas à la connaissance. Car il existe un moyen d'approcher l'autre, de découvrir son mystère ; mais il est si périlleux que même les plus hardis chefs de guerre, de Guiscard à l'Electeur, préfèrent battre en retraite ou pervertir le désir plutôt que d'y recourir. Ce moyen, c'est la confiance et l'abandon qui s'expriment par le langage du cœur, surtout chez les personnages féminins. On a souvent accusé Kleist de misogynie. La lecture de ces pièces nous prouve, si besoin en était, le contraire. Biographie de l'auteur Né à Francfort-sur-l'Oder, dans une famille de l'aristocratie prussienne, Kleist se destine par tradition au métier des armes. Mais il abandonne vite la carrière militaire et sa discipline stérile pour se consacrer aux études. Profondément troublé par la lecture de Kant d'où il tire la conclusion qu'aucune vérité durable et universelle n'est accessible, il commence une vie d'errance qui le mène en Suisse, en Italie et en France. Après l'écrasement de la Prusse par un Napoléon qu'il honnit, il est arrêté comme espion et transféré au fort de Joux, près de Besançon. Libéré après la paix de Tilsit en juillet 1807, il s'installe à Dresde puis à Berlin, où il écrit ses plus grandes pièces et fonde le premier quotidien européen, les Berliner Abendblätter. Il se heurte vite à la censure prussienne, qui veut ménager l'envahisseur français, mais aussi à la jalousie des petits maîtres à penser de l'époque. Désespéré, croyant avoir échoué sur tous les plans, sentimental, littéraire et journalistique, il se suicide au bord du Wannsee, à Berlin, le 21 novembre 1811, avec Henriette Vogel qu'il a connue un an auparavant. Il avait trente-quatre ans. De Kleist, Le Promeneur a déjà publié Petits écrits (Œuvres complètes, tome I), Récits (Œuvres complètes, tome II), ainsi que la Correspondance (Œuvres complètes, tome V). Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet

Théâtre I : Oeuvres complètes, III

Auteur

Editeur

Format

Grand Format

Publication

15 janvier 2001

Traduction

Deshusses, Pierre

Traduction

Kuhn, Irène

Série

Théâtre I : Oeuvres complètes

Audience

Adulte - Grand Public

Pages

565

Taille

21.4 x 13 x 3.5 cm

Poids

545

ISBN-13

9782070760350

Kleist, Heinrich Von

Théâtre I : Oeuvres complètes serie #1

Théâtre I : Oeuvres complètes, III

Indisponible

Le Pitch

Présentation de l'éditeur On trouve dans le présent volume des Œuvres complètes les quatre premières pièces de Kleist (La famille Schroffenstein ; Robert Guiscard ; La Cruche cassée ; Amphitryon) ainsi que leurs variantes. Les quatre autres seront regroupées dans le tome IV (Penthésilée ; La petite Catherine de Heilbronn ; La bataille d'Arminius ; le Prince de Hombourg). Dans leur diversité même, ces pièces reprennent, et varient, un thème commun : la recherche de la vérité ou plutôt la force des obstacles qui empêchent d'atteindre la vérité, comme si l'erreur en était le ressort dramatique. Comme sous l'effet d'une invincible fatalité, une vérité d'apparence finit toujours par se révéler mirage ou fraude. Toutes ces intrigues se déroulent pourtant dans un monde ordonné, voire policé, où règnent une loi et des règles unanimement reconnues : cadres et contraintes qui, aussi solides soient-ils, ne peuvent empêcher l'erreur ; bien plus, ils la provoquent et la nourrissent, de façon aussi paradoxale qu'insidieuse. On peut faire le mal en voulant le bien ; on peut être injuste à force de vouloir faire triompher la justice ; on peut même tuer ce qu'on aime par-dessus tout. Le savoir devient synonyme de fausseté et nombreux sont les personnages de Kleist à se brûler pour s'être donné pour guides les lumières de la raison. Comprendre le monde, c'est comprendre l'autre et se comprendre soi-même ; or une malédiction semble peser sur la compréhension rationnelle et ceux qui s'acharnent à la poursuivre. L'autre est par définition une étrangeté, une énigme irréductible au savoir - mais pas à la connaissance. Car il existe un moyen d'approcher l'autre, de découvrir son mystère ; mais il est si périlleux que même les plus hardis chefs de guerre, de Guiscard à l'Electeur, préfèrent battre en retraite ou pervertir le désir plutôt que d'y recourir. Ce moyen, c'est la confiance et l'abandon qui s'expriment par le langage du cœur, surtout chez les personnages féminins. On a souvent accusé Kleist de misogynie. La lecture de ces pièces nous prouve, si besoin en était, le contraire. Biographie de l'auteur Né à Francfort-sur-l'Oder, dans une famille de l'aristocratie prussienne, Kleist se destine par tradition au métier des armes. Mais il abandonne vite la carrière militaire et sa discipline stérile pour se consacrer aux études. Profondément troublé par la lecture de Kant d'où il tire la conclusion qu'aucune vérité durable et universelle n'est accessible, il commence une vie d'errance qui le mène en Suisse, en Italie et en France. Après l'écrasement de la Prusse par un Napoléon qu'il honnit, il est arrêté comme espion et transféré au fort de Joux, près de Besançon. Libéré après la paix de Tilsit en juillet 1807, il s'installe à Dresde puis à Berlin, où il écrit ses plus grandes pièces et fonde le premier quotidien européen, les Berliner Abendblätter. Il se heurte vite à la censure prussienne, qui veut ménager l'envahisseur français, mais aussi à la jalousie des petits maîtres à penser de l'époque. Désespéré, croyant avoir échoué sur tous les plans, sentimental, littéraire et journalistique, il se suicide au bord du Wannsee, à Berlin, le 21 novembre 1811, avec Henriette Vogel qu'il a connue un an auparavant. Il avait trente-quatre ans. De Kleist, Le Promeneur a déjà publié Petits écrits (Œuvres complètes, tome I), Récits (Œuvres complètes, tome II), ainsi que la Correspondance (Œuvres complètes, tome V). Afficher moinsAfficher plus