Les seize écrivains présents dans ce recueil sont nés en Algérie avant l'indépendance. Ils se trouvent réunis ici comme ils ne l'ont jamais été sur la terre natale. Ils nous disent leur Algérie : éclats d'enfance heureuse ou meurtrie par la guerre, approches résurrectives qui restituent une société polyphonique où se côtoient musulmans, juifs, chrétiens, et où s'échangent, s'adoptent et parfois s'excluent traditions et cultures.Biographie de l'auteurLeïla Sebbar Franco-Algérienne d'origine, elle a écrit de nombreux romans, nouvelles et essais traduits en plusieurs langues. Elle est notamment l'auteur du Silence des rives (prix Kateb Yacine 1993).Alain Vircondelet est écrivain et biographe de plusieurs grandes figures des arts et de la littérature parmi lesquelles Marguerite Duras, Antoine de Saint-Exupéry, Albert Camus, Balthus, Arthur Rimbaud, Blaise Pascal. Ses ouvrages sont traduits dans de très nombreuses langues. Docteur en histoire de l'art, plusieurs de ses travaux sont consacrés à la peinture, particulièrement à Picasso et à ses muses.