Petit dictionnaire insolite du Créole

Name: Petit dictionnaire insolite du Créole
Brand: Palatin, Suzy
SKU: PR-9782035892355
Price: 1.99 EUR
Availability: OutOfStock
Rating: 1.0 (1 reviews)

1.0

(1)

Audience : Adulte - Grand Public

Le Pitch

Présentation de l'éditeur Un petit livre pour découvrir le créole, ainsi que l'histoire, la vie quotidienne et les moeurs et coutumes dans les régions dans lesquelles il est parlé. Guadeloupe, Guyane, Martinique : véritable invitation au rêve, ces noms évoquent le soleil, la mer, le sable fin, la cuisine épicée et la musique rythmée et sensuelle, en un mot : une certaine idée du paradis sur terre. Mais, dépassant l'éloge du simple «doudouisme», ce Petit Dictionnaire Insolite vous fera également découvrir l'histoire de ces territoires, les grands hommes qui les fondèrent et les marquèrent, les traditions qui les animent. Plongez dans ces eaux cristallines et initiez-vous au charme des langues créoles, à leurs parlers savoureux et à leurs proverbes imagés. Originaire de la Guadeloupe, historienne, Suzy Palatin a publié de nombreux ouvrages, notamment sur la gastronomie créole. Extrait La découverte de l'archipel 1493 Christophe Colomb part pour les Indes occidentales à la tête d'une flotte de 17 caravelles et de 1 500 hommes. Lorsqu'il foule le sol de la première île qu'il croise aux Antilles, il est persuadé de débarquer aux Indes. Cela fait vingt et un jours que l'équipage a quitté les îles Canaries, que ses hommes et lui nourrissent le désir fou de voir la terre : il appelle donc cette île Desirada, la Désirade. Il nomme la deuxième île en vue Maria Galanda, Marie-Galante, du nom de son navire amiral. Nous sommes le dimanche 3 novembre 1493 ; de ce fait la troisième île découverte est baptisée Dominica, la Dominique. Le lendemain, Colomb aperçoit une nouvelle terre, Karukéra : l'«île aux belles eaux» devient la Santa Marra de Guadalupe de Estramadura (l'actuelle Basse-Terre de Guadeloupe), en souvenir du couvent espagnol éponyme où Colomb s'était rendu en pèlerinage. Toutes ces îles, à l'exception de la Dominique, font aujourd'hui partie de l'archipel qui constitue la Guadeloupe, il convient d'y ajouter les îles des Saintes et de la Petite-Terre. Biographie de l'auteur Née à Point-à-Pitre, l’auteur nous fait découvrir la cuisine de son pays, à travers les recettes de sa grand-mère et de sa famille. Afficher moinsAfficher plus

Palatin, Suzy

Petit dictionnaire insolite du Créole

1.0

(1)

Indisponible

Le Pitch

Présentation de l'éditeur Un petit livre pour découvrir le créole, ainsi que l'histoire, la vie quotidienne et les moeurs et coutumes dans les régions dans lesquelles il est parlé. Guadeloupe, Guyane, Martinique : véritable invitation au rêve, ces noms évoquent le soleil, la mer, le sable fin, la cuisine épicée et la musique rythmée et sensuelle, en un mot : une certaine idée du paradis sur terre. Mais, dépassant l'éloge du simple «doudouisme», ce Petit Dictionnaire Insolite vous fera également découvrir l'histoire de ces territoires, les grands hommes qui les fondèrent et les marquèrent, les traditions qui les animent. Plongez dans ces eaux cristallines et initiez-vous au charme des langues créoles, à leurs parlers savoureux et à leurs proverbes imagés. Originaire de la Guadeloupe, historienne, Suzy Palatin a publié de nombreux ouvrages, notamment sur la gastronomie créole. Extrait La découverte de l'archipel 1493 Christophe Colomb part pour les Indes occidentales à la tête d'une flotte de 17 caravelles et de 1 500 hommes. Lorsqu'il foule le sol de la première île qu'il croise aux Antilles, il est persuadé de débarquer aux Indes. Cela fait vingt et un jours que l'équipage a quitté les îles Canaries, que ses hommes et lui nourrissent le désir fou de voir la terre : il appelle donc cette île Desirada, la Désirade. Il nomme la deuxième île en vue Maria Galanda, Marie-Galante, du nom de son navire amiral. Nous sommes le dimanche 3 novembre 1493 ; de ce fait la troisième île découverte est baptisée Dominica, la Dominique. Le lendemain, Colomb aperçoit une nouvelle terre, Karukéra : l'«île aux belles eaux» devient la Santa Marra de Guadalupe de Estramadura (l'actuelle Basse-Terre de Guadeloupe), en souvenir du couvent espagnol éponyme où Colomb s'était rendu en pèlerinage. Toutes ces îles, à l'exception de la Dominique, font aujourd'hui partie de l'archipel qui constitue la Guadeloupe, il convient d'y ajouter les îles des Saintes et de la Petite-Terre. Biographie de l'auteur Née à Point-à-Pitre, l’auteur nous fait découvrir la cuisine de son pays, à travers les recettes de sa grand-mère et de sa famille. Afficher moinsAfficher plus