Le Chagrin de la Chine

Name: Le Chagrin de la Chine
Brand: Milena
SKU: PR-9782020573962
Price: 3.98 EUR
Availability: OutOfStock

Audience : Jeunesse - A partir de 9 ans

Le Pitch

A un bout du monde, un vieil homme, Li, sur les bords du fleuve Bleu livre, avec des milliers de soldats et de pêcheurs, une lutte acharnée contre les flots en folie - inondations, rizières et villages engloutis... A l'autre bout, tout près de la Seine, dans un immeuble semblable à mille autres, habite Fu, son petit-fils, arrivé depuis peu en France avec sa famille. Entre eux, des lettres, dans lesquelles deux générations échangent, se rencontrent, se racontent : Li, le grand-père, soucieux de transmettre une mémoire, et Fu, qui commence à découvrir non seulement un nouveau pays mais aussi les premières émotions de l'amour. A travers cette correspondance tout en délicatesse et tendresse, une découverte poétique de la Chine à partir des légendes et de l'histoire mouvementée de ses deux grands fleuves : le fleuve Bleu et le fleuve Jaune, appelé aussi " le Chagrin de la Chine ".Amazon.fr"Samedi 1er août : en Chine, après plusieurs semaines de pluies incessantes, le Chang Jiang connaît sa crue la plus grave depuis 1954." Malgré son grand âge, Li , en Asie, lutte depuis des jours pour ne pas voir son vaste pays englouti par les flots à cause de gigantesques inondations. Loin, très loin de chez lui, à Paris, son petit-fils essaie d'apprivoiser sa terre d'accueil. La France. Fu a bien du mal à se faire à sa nouvelle vie et la Chine lui manque terriblement. Comment se faire des amis lorsque, avec des yeux bridés, on ne ressemble pas aux autres enfants ? Comment se sentir encore en contact avec la nature dans un "océan de béton" ? Heureusement, il y a Tiên, la petite Vietnamienne et ses yeux malicieux. Il y a surtout les paroles apaisantes qui prennent leur source quelque part, là-bas, du côté du Fleuve Bleu. Le jeune garçon écrit très souvent à son grand-père pour lui faire part de ses impressions, de ses interrogations. Le vieux Chinois lui répond et sait toujours, avec ses propres mots, comment parler à son cœur. Dans un style à la fois puissant et délicat, l'auteur entraîne le jeune lecteur dans un roman épistolaire attachant et lui fait partager la relation exceptionnelle qu'entretiennent un grand-père et son petit-fils. Un récit qui relie l'Est et l'Ouest par un fil narratif d'une grande richesse, fort en émotions. À découvrir dès 9 ans. --Catherine TaudinQuatrième de couvertureun bout du monde, un vieil homme, Li, sur les bords du fleuve Bleu livre, avec des milliers de soldats et de pêcheurs, une lutte acharnée contre les flots en folie - inondations, rizières et villages engloutis... À l'autre bout, tout près de la Seine, dans un immeuble semblable à mille autres, habite Fu, son petit-fils, arrivé depuis peu en France avec sa famille.Entre eux, des lettres, dans lesquelles deux générations échangent, se rencontrent, se racontent: Li, le grand-père, soucieux de transmettre une mémoire, et Fu, qui commence à découvrir non seulement un nouveau pays mais aussi les premières émotions de l'amour. À travers cette correspondance tout en délicatesse et tendresse, une découverte poétique de la Chine à partir des légendes et de l'histoire mouvementée de ses deux grands fleuves : le fleuve Bleu et le fleuve Jaune, appelé aussi « le Chagrin de la Chine ». Afficher moinsAfficher plus

Contenu

4ème de couverture

un bout du monde, un vieil homme, Li, sur les bords du fleuve Bleu livre, avec des milliers de soldats et de pêcheurs, une lutte acharnée contre les flots en folie - inondations, rizières et villages engloutis... À l'autre bout, tout près de la Seine, dans un immeuble semblable à mille autres, habite Fu, son petit-fils, arrivé depuis peu en France avec sa famille.Entre eux, des lettres, dans lesquelles deux générations échangent, se rencontrent, se racontent: Li, le grand-père, soucieux de transmettre une mémoire, et Fu, qui commence à découvrir non seulement un nouveau pays mais aussi les premières émotions de l'amour. À travers cette correspondance tout en délicatesse et tendresse, une découverte poétique de la Chine à partir des légendes et de l'histoire mouvementée de ses deux grands fleuves : le fleuve Bleu et le fleuve Jaune, appelé aussi « le Chagrin de la Chine ».Biographie de l'auteurMilena vit avec son mari et ses deux garçons au cœur d'un vieux village en bordure de Seine. Elle s'y promène volontiers, dans le parc ou sur le chemin de halage. Les jours où elle n'écrit pas, elle raconte des histoires aux enfants des écoles ou de la rue et forme des retraités à la lecture à haute voix dans le cadre de l'association " Lire et faire ". Elle écoute beaucoup de musique, aime la poésie, particulièrement la poésie chinoise et les contes et légendes. Véronique Sabatier, peintre, sculpteur, designer, scénographe est fascinée par l'Asie. Ses voyages d'études l'ont conduite en Chine, aux frontières du Tibet, du Pakistan, aux Indes d'où elle a ramené de magnifiques carnets de voyage.

Le Chagrin de la Chine

Indisponible

Le Pitch

A un bout du monde, un vieil homme, Li, sur les bords du fleuve Bleu livre, avec des milliers de soldats et de pêcheurs, une lutte acharnée contre les flots en folie - inondations, rizières et villages engloutis... A l'autre bout, tout près de la Seine, dans un immeuble semblable à mille autres, habite Fu, son petit-fils, arrivé depuis peu en France avec sa famille. Entre eux, des lettres, dans lesquelles deux générations échangent, se rencontrent, se racontent : Li, le grand-père, soucieux de transmettre une mémoire, et Fu, qui commence à découvrir non seulement un nouveau pays mais aussi les premières émotions de l'amour. A travers cette correspondance tout en délicatesse et tendresse, une découverte poétique de la Chine à partir des légendes et de l'histoire mouvementée de ses deux grands fleuves : le fleuve Bleu et le fleuve Jaune, appelé aussi " le Chagrin de la Chine ".Amazon.fr"Samedi 1er août : en Chine, après plusieurs semaines de pluies incessantes, le Chang Jiang connaît sa crue la plus grave depuis 1954." Malgré son grand âge, Li , en Asie, lutte depuis des jours pour ne pas voir son vaste pays englouti par les flots à cause de gigantesques inondations. Loin, très loin de chez lui, à Paris, son petit-fils essaie d'apprivoiser sa terre d'accueil. La France. Fu a bien du mal à se faire à sa nouvelle vie et la Chine lui manque terriblement. Comment se faire des amis lorsque, avec des yeux bridés, on ne ressemble pas aux autres enfants ? Comment se sentir encore en contact avec la nature dans un "océan de béton" ? Heureusement, il y a Tiên, la petite Vietnamienne et ses yeux malicieux. Il y a surtout les paroles apaisantes qui prennent leur source quelque part, là-bas, du côté du Fleuve Bleu. Le jeune garçon écrit très souvent à son grand-père pour lui faire part de ses impressions, de ses interrogations. Le vieux Chinois lui répond et sait toujours, avec ses propres mots, comment parler à son cœur. Dans un style à la fois puissant et délicat, l'auteur entraîne le jeune lecteur dans un roman épistolaire attachant et lui fait partager la relation exceptionnelle qu'entretiennent un grand-père et son petit-fils. Un récit qui relie l'Est et l'Ouest par un fil narratif d'une grande richesse, fort en émotions. À découvrir dès 9 ans. --Catherine TaudinQuatrième de couvertureun bout du monde, un vieil homme, Li, sur les bords du fleuve Bleu livre, avec des milliers de soldats et de pêcheurs, une lutte acharnée contre les flots en folie - inondations, rizières et villages engloutis... À l'autre bout, tout près de la Seine, dans un immeuble semblable à mille autres, habite Fu, son petit-fils, arrivé depuis peu en France avec sa famille.Entre eux, des lettres, dans lesquelles deux générations échangent, se rencontrent, se racontent: Li, le grand-père, soucieux de transmettre une mémoire, et Fu, qui commence à découvrir non seulement un nouveau pays mais aussi les premières émotions de l'amour. À travers cette correspondance tout en délicatesse et tendresse, une découverte poétique de la Chine à partir des légendes et de l'histoire mouvementée de ses deux grands fleuves : le fleuve Bleu et le fleuve Jaune, appelé aussi « le Chagrin de la Chine ». Afficher moinsAfficher plus

Détails du livre

Titre complet

Le Chagrin de la Chine

Editeur

Format

Broché

Publication

19 mars 2003

Audience

Jeunesse - A partir de 9 ans

Pages

96

Taille

22 x 14.5 x 1.2 cm

Poids

220

ISBN-13

9782020573962

Contenu

4ème de couverture

un bout du monde, un vieil homme, Li, sur les bords du fleuve Bleu livre, avec des milliers de soldats et de pêcheurs, une lutte acharnée contre les flots en folie - inondations, rizières et villages engloutis... À l'autre bout, tout près de la Seine, dans un immeuble semblable à mille autres, habite Fu, son petit-fils, arrivé depuis peu en France avec sa famille.Entre eux, des lettres, dans lesquelles deux générations échangent, se rencontrent, se racontent: Li, le grand-père, soucieux de transmettre une mémoire, et Fu, qui commence à découvrir non seulement un nouveau pays mais aussi les premières émotions de l'amour. À travers cette correspondance tout en délicatesse et tendresse, une découverte poétique de la Chine à partir des légendes et de l'histoire mouvementée de ses deux grands fleuves : le fleuve Bleu et le fleuve Jaune, appelé aussi « le Chagrin de la Chine ».Biographie de l'auteurMilena vit avec son mari et ses deux garçons au cœur d'un vieux village en bordure de Seine. Elle s'y promène volontiers, dans le parc ou sur le chemin de halage. Les jours où elle n'écrit pas, elle raconte des histoires aux enfants des écoles ou de la rue et forme des retraités à la lecture à haute voix dans le cadre de l'association " Lire et faire ". Elle écoute beaucoup de musique, aime la poésie, particulièrement la poésie chinoise et les contes et légendes. Véronique Sabatier, peintre, sculpteur, designer, scénographe est fascinée par l'Asie. Ses voyages d'études l'ont conduite en Chine, aux frontières du Tibet, du Pakistan, aux Indes d'où elle a ramené de magnifiques carnets de voyage.

Livré entre : 24 juillet - 27 juillet