Deux poids deux mesures

Deux poids deux mesures, traduit de l'américain par Corinne Bouchard, est un roman qui explore les thèmes de l'identité, de la drogue et du passage à l'âge adulte. Il met en scène les deux voix d'un même personnage, Ruth Less, à deux périodes de sa vie. Dans le New York des années 80, elle tente de devenir une artiste reconnue, tandis qu'au milieu des années 70, dans une Amérique provinciale, elle est une jeune fille précoce confrontée à la drogue et au sexe. Ces deux temporalités se répondent dans une intrigue poignante et cruellement simple.