Tokyo Stories

Promo

Broché - 03/06/2002 - University Of California Press

  • Tokyo Stories

Le Pitch

Ce recueil de nouvelles traduites d'écrivains japonais capture la ville de Tokyo à travers une grande partie du XXe siècle - une période de guerre, de bombardements, d'urbanisation et de modernisation, bref, un changement constant qui a modifié et continue de modifier la géographie même de la ville. Les dix-huit histoires, allant de croquis littéraires à de la fiction populaire, dépeignent la vie quotidienne dans différentes parties de la ville - dans ses nightclubs, grands magasins, bars, foyers et quartiers ouvriers. Pour le touriste, le voyageur de fauteuil ou le résident de longue date, ce livre est une excursion littéraire dans Tokyo éclairée par les mots évocateurs, et souvent ironiques, de ses écrivains.Ces histoires traduites avec expertise vont des réflexions sur les décès dans sa famille par Akutagawa Ryunosuke, le vénéré maître de la nouvelle, écrites juste avant son propre suicide ; à une histoire d'une liaison trop brève dans la vieille partie de Tokyo par Hayashi Fumiko ; à un récit perturbant de haute politique et de chantage possible par le toujours populaire Mishima Yukio. Le volume introduit également le travail d'Ikeda Michiko et d'Inaba Mayumi, qui n'avaient jamais été traduites en anglais auparavant.L'introduction de Lawrence Rogers nous guide dans une promenade intime et méditative à travers les différents quartiers de la ville - du marbre et du mogan du quartier des affaires au quartier pauvre de San'ya - décrivant chacun d'eux dans de délicieux vignettes. En tant qu'introduction à Tokyo et aux imaginaires littéraires qu'elle a inspirés, ce livre captivant révélera quelque chose de nouveau sur la nature de la capitale japonaise à tous ceux qui se promèneront dans ses pages. Afficher moins Afficher plus
Détails du livre

Tokyo Stories

Promo

Broché - 03/06/2002 - University Of California Press

 
0,99 €
Indisponible
Etre averti(e) de la disponibilité
Livré entre : 16 mai - 19 mai
Livraison gratuite (FR et BE) à partir de 20,00 € de livres d'occasion

Retour GRATUIT sous 14 jours

Paiement sécurisé
Achat engagé

Produit collecté et traité en France

879 g de CO2eq en moins par rapport au neuf

Image to render

Revendez-le sur notre application!

Le Pitch

Ce recueil de nouvelles traduites d'écrivains japonais capture la ville de Tokyo à travers une grande partie du XXe siècle - une période de guerre, de bombardements, d'urbanisation et de modernisation, bref, un changement constant qui a modifié et continue de modifier la géographie même de la ville. Les dix-huit histoires, allant de croquis littéraires à de la fiction populaire, dépeignent la vie quotidienne dans différentes parties de la ville - dans ses nightclubs, grands magasins, bars, foyers et quartiers ouvriers. Pour le touriste, le voyageur de fauteuil ou le résident de longue date, ce livre est une excursion littéraire dans Tokyo éclairée par les mots évocateurs, et souvent ironiques, de ses écrivains.Ces histoires traduites avec expertise vont des réflexions sur les décès dans sa famille par Akutagawa Ryunosuke, le vénéré maître de la nouvelle, écrites juste avant son propre suicide ; à une histoire d'une liaison trop brève dans la vieille partie de Tokyo par Hayashi Fumiko ; à un récit perturbant de haute politique et de chantage possible par le toujours populaire Mishima Yukio. Le volume introduit également le travail d'Ikeda Michiko et d'Inaba Mayumi, qui n'avaient jamais été traduites en anglais auparavant.L'introduction de Lawrence Rogers nous guide dans une promenade intime et méditative à travers les différents quartiers de la ville - du marbre et du mogan du quartier des affaires au quartier pauvre de San'ya - décrivant chacun d'eux dans de délicieux vignettes. En tant qu'introduction à Tokyo et aux imaginaires littéraires qu'elle a inspirés, ce livre captivant révélera quelque chose de nouveau sur la nature de la capitale japonaise à tous ceux qui se promèneront dans ses pages. Afficher moins Afficher plus
Détails du livre

Acheter la série complète

Rogers, Lawrence

( livres)

Voir toute la série
Total -

Aller plus loin

Vous pouvez également aimer

Récemment consultés